안녕하세요, 당근영어입니다:)

직장이나 학교에서

이게 맞는 길인지 자신감이 흔들릴 때,

누군가 “계속해, 너 재능 있어!”

이렇게 말해준다면 용기가 생길 것 같지 않나요?

오늘은 그런 따뜻한 마음을 담아,

누군가를 격려하거나 스스로를 다독일 때 쓸 수 있는

‘계속해’ 영어 표현 10가지를 소개합니다.

​

1. Keep going

 

Keep going, you’re doing great.

계속해, 잘 하고 있어.

Don’t stop, keep going!

멈추지 말고 계속해!

Keep going, you’ll get there soon.

계속하면 성공할 거야.

 

​

2. Hang in there

 

Hang in there, it’ll get easier.

버티면 점점 쉬워질 거야.

Just hang in there a little longer.

조금만 더 버텨.

Hang in there, you can do this.

버텨, 넌 할 수 있어.

 

3. Don’t give up

Don’t give up, try again.

포기하지 말고 다시 해봐.

No matter what, don’t give up.

무슨 일이 있어도 포기하지 마.

Don’t give up now, you’re close.

지금 포기하지 마, 거의 다 왔어.

 

​

4. Keep it up

Keep it up, you’re improving.

계속 그렇게 해, 잘하고 있어.

You’re doing well, keep it up!

잘하고 있어, 계속 그렇게 해!

Keep it up, don’t lose momentum.

계속 힘내, 이 흐름을 잃지 마.

 

5. Stay strong

Stay strong, everything will be fine.

힘내, 다 잘 될 거야.

Stay strong through this challenge.

이번 어려움도 힘내서 버텨.

You can do it, stay strong!

넌 할 수 있어, 힘내!

 

6. You got this

 

Don’t worry, you got this!

걱정 마, 넌 할 수 있어!

Keep calm, you got this.

침착하게, 넌 할 수 있어.

Believe in yourself, you got this.

자신을 믿어, 넌 할 수 있어.

 

7. Go for it

 

Go for it, don’t hesitate.

주저하지 말고 해봐!

If you want it, go for it.

원하면, 과감히 도전해!

Go for it, I’m cheering for you.

해봐, 내가 응원할게.

 

8. Keep pushing

 

Keep pushing, you’re almost there.

계속 힘내, 거의 다 왔어.

Push a little harder, keep pushing.

조금 더 힘내, 조금만 더!

Don’t stop now, keep pushing.

지금 멈추지 말고 계속 힘내야 해!

 

9. Stay focused

 

Stay focused, don’t get distracted.

집중해, 딴 데 신경 쓰지 마.

Keep your mind on the goal, stay focused.

목표에 집중해, 정신 차려.

Stay focused, you’ll succeed.

집중하면 성공할 거야.

 

10. Keep moving

 

Keep moving, one step at a time.

한 걸음씩, 계속 나아가.

Don’t stand still, keep moving forward.

멈추지 말고 앞으로 나아가.

Keep moving, every effort counts.

계속 움직여, 모든 노력이 결국은 쌓일 거야.

 

오늘 배운 표현, 진짜 수업 같은 무료 수업에서

북미 원어민과 영어로도 대화해 보세요!

 

​