안녕하세요, 당근영어입니다 :)

📺 드라마를 밤새 정주행하거나,

🍫 스트레스받을 때 폭식하거나,

🛒 세일 기간에 쇼핑을 몰아서 해본 경험 있으신가요?

이럴 때 영어에서는 binge라는 단어를 쓰는데요!

binge = 몰아서 하다, 정주행하다, 폭식·폭음하다처럼

상황에 따라 다양한 동사와 붙여서 쓰이곤 합니다.
 

오늘은 일상에서 자주 쓰이는 

binge 관련 영어 표현들을 한 번에 정리해 드릴게요.

OTT 드라마, 음식, 술, 쇼핑, 책, 음악, 게임까지

여러분의 ‘정주행 습관’을 영어로 자연스럽게 표현해 보세요!

1. binge-watch

I binge-watched the entire season last night.

어젯밤에 시즌 전체를 몰아서 봤어.

She spends weekends binge-watching TV shows.

그녀는 주말마다 TV 시리즈를 몰아서 봐.

I can’t stop binge-watching this drama.

이 드라마를 몰아서 보는 걸 멈출 수가 없어.

My friends and I binge-watch movies every Friday.

친구들과 나는 매주 금요일마다 영화를 몰아서 봐.

2. binge-eat

He binge-ate junk food after his diet failed.

다이어트가 실패하고 그는 정크푸드를 몰아서 먹었어.

She tends to binge-eat when she’s stressed.

그녀는 스트레스받을 때 폭식하는 경향이 있어.

I try not to binge-eat late at night.

나는 밤늦게 폭식하지 않으려고 해.

During the holidays, many people binge-eat sweets.

휴일에는 많은 사람들이 단 음식을 폭식해.

3. binge-drink

College students sometimes binge-drink on weekends.

대학생들은 주말에 폭음을 하기도 해.

He regretted binge-drinking too much last night.

그는 어젯밤에 과음한 걸 후회했어.

Doctors warn that binge-drinking is dangerous.

의사들은 폭음이 위험하다고 경고해.

Some people binge-drink to forget their problems.

어떤 사람들은 문제를 잊기 위해 폭음을 해.

4. binge-shop

She binge-shopped online during the sale.

그녀는 세일 기간에 온라인 쇼핑을 몰아서 했어.

I tend to binge-shop when I’m bored.

나는 심심할 때 쇼핑을 폭주하는 편이야.

During holidays, people often binge-shop for gifts.

휴일 동안 사람들은 종종 선물을 몰아서 사.

He felt guilty after binge-shopping all weekend.

그는 주말 내내 몰아서 쇼핑하고 나서 죄책감을 느꼈어.

5. binge-read

I binge-read the entire book series in one week.

나는 일주일 만에 책 시리즈를 몰아서 읽었어.

He binge-reads comics every weekend.

그는 매주 주말마다 만화를 몰아서 읽어.

She stayed up all night binge-reading her favorite novel.

그녀는 좋아하는 소설을 몰아서 읽느라 밤새 깨어 있었어.

Binge-reading helps me relax after a stressful day.

몰아서 책을 읽으면 스트레스 많은 하루를 보낸 후 마음이 편해져.

6. binge-listen

She binge-listened to podcasts on her trip.

그녀는 여행 중에 팟캐스트를 몰아서 들었어.

I binge-listened to the new album last night.

어젯밤에 새 앨범을 몰아서 들었어.

He binge-listens to audiobooks during long flights.

그는 장거리 비행 중에 오디오북을 몰아서 들어.

We spent the weekend binge-listening to jazz music.

우리는 주말 내내 재즈 음악을 몰아서 들었어.

7. binge-gaming

He binge-gamed all weekend without sleeping.

그는 주말 내내 잠도 안 자고 게임을 몰아서 했어.

I try not to binge-game during exam week.

시험 주간에는 게임을 몰아서 하지 않으려고 해.

She binge-gamed until 3 a.m. last night.

그녀는 어젯밤 3시까지 게임을 몰아서 했어.

Binge-gaming can be addictive if you’re not careful.

조심하지 않고 게임을 많이 하면 게임중독이 있을 수 있어.

오늘 배운 표현, 진짜 수업 같은 무료 수업에서

북미 원어민과 영어로도 대화해 보세요!