안녕하세요, 당근영어 입니다:)

1. Coming down with
: 몸이 아프기 시작하다, 감기 기운이 있다

컨디션이 나빠지기 시작하는 상태를 말할 때 써요.

I think I’m coming down with a cold. 감기 기운이 있는 것 같아. She’s coming down with the flu. 그녀는 독감에 걸린 것 같아. Don’t push yourself if you’re coming down with something. 아플 것 같으면 무리하지 마.

2. Not feeling 100%
: 몸 상태가 완전하지 않다, 컨디션이 안 좋다

완전히 건강하지 않은 상태를 말해요.

I’m not feeling 100% today. 오늘 컨디션이 좀 안 좋아. He’s not feeling 100% after the surgery. 그는 수술 후에 몸 상태가 정말 좋지는 않아. If you’re not feeling 100%, you should rest. 몸이 안 좋으면 쉬어야 해.

3. Feeling off
: 뭔가 이상하거나 평소와 다르다, 몸 상태가 이상함

몸이나 마음이 평소 같지 않은 느낌일 때 쓰면 좋아요.

I’ve been feeling off all day. 하루 종일 컨디션이 이상해. Something feels off with my stomach. 속이 뭔가 이상한 느낌이야. She looked a bit off yesterday. 그녀는 어제 좀 안 좋아 보였어.

4. Under the weather
: 몸 상태가 좋지 않다, 몸이 안 좋다

아프거나 기운 없는 상태를 우회적으로 표현할 때 쓰면 좋아요.

I’m feeling a bit under the weather today. 오늘 몸이 좀 안 좋아. He’s been under the weather since last week. 그는 지난주부터 몸 상태가 좋지 않아. If you’re under the weather, take it easy. 몸이 안 좋으면 무리하지 마.

5. Out of sorts
: 기분이 별로 좋지 않거나 몸 상태가 이상하다

마음과 몸이 평소와 다르게 불편한 상태.

I’m feeling a little out of sorts today. 오늘 좀 컨디션 난조야. She seemed out of sorts after the long trip. 긴 여행 후에 그녀가 좀 힘들어 보였어. When you’re out of sorts, it’s better to rest. 컨디션이 안 좋을 때는 쉬는 게 좋아.

"컨디션 난조"
몸이 좋지 않을 때도 영어로 자신 있게 표현해보아요!