'부담 갖지 마' 영어로?
2025-06-24
안녕하세요, 당근영어 입니다:)

업무로 부담을 느끼고 있는 동료 혹은
자신감을 잃은 친구를 보았을 때
심호흡 크게 하고 긴장 풀어! 라고 말해주고 싶지 않나요?
격려의 한 마디 '부담 갖지 마'
다양한 영어 표현으로 알아 보아요!
1. No pressure.: 부담 갖지 마.
Just do your best. No pressure.
그냥 최선을 다해. 부담 갖지 말고.
You don’t have to say yes. No pressure.
꼭 허락 안 해도 돼. 부담 갖지 마.
No pressure, really.진짜 부담 갖지 마.
2. Take it easy.: 긴장 풀어. 편하게 해.
Take it easy. Everything’s fine.
긴장하지 마. 다 잘 될 거야.
Just take it easy and breathe.
그냥 편하게 생각하고 숨을 좀 쉬어봐.
Hey, take it easy!진정해, 괜찮아!
3. Don’t stress about it.: 신경 쓰지 마. 별거 아냐.
Don’t stress about it. It’s no big deal.
신경 쓰지 마. 별일 아냐.
You did great. Don’t stress about the rest.
넌 잘했어. 나머진 걱정하지 마.
Don’t stress about making it perfect.
완벽하게 하려고 애쓰지 마.
4. Relax.: 긴장 풀어. 진정해.
Relax. You’re doing fine.
진정해. 충분히 잘하고 있어.
Just relax and be yourself.
긴장 풀고 너답게 해.
Relax. No one’s judging you.
걱정 마. 아무도 너를 평가하지 않아.
5. You got this.: 넌 할 수 있어.
Don’t worry. You got this.
걱정하지 마. 넌 잘할 수 있어.
Just breathe. You got this.
숨 좀 쉬어봐. 넌 할 수 있어.
I believe in you. You got this.
난 널 믿어. 잘 해낼 거야.
"부담 갖지 마!"
이 한마디로 주변 사람들에게 용기와 편안함을 선물해볼까요?
다음글
'컨디션 난조' 영어로?
이전글
'이럴 줄 알았어' 영어로?
목록 보기
