1. 내 말 좀 끝까지 들어봐!

✅ Hear me out : 내 말 좀 끝까지 들어봐

I know it sounds crazy, but hear me out.

미친 소리처럼 들릴 수 있겠지만, 내 말 좀 끝까지 들어봐.

Before you say no, hear me out.

거절하기 전에 내 말부터 좀 들어봐.

✅ Let me finish. : 내 말 좀 끝까지 하게 둬

Let me finish before you jump to conclusions.

섣불리 결론 내리기 전에 내 말 좀 끝까지 들어봐.

I was explaining, but he didn’t even let me finish.

내가 설명하는데, 걔가 내 말 끝까지 듣지도 않았어.

✅ Just listen to me for a second. : 잠깐만 내 말 좀 들어봐

Just listen to me for a second. I have a good reason.

잠깐만 내 말 좀 들어봐. 나한테 다 이유가 있어.

Just listen to me for a second before you decide.

결정하기 전에 잠깐만 내 말 들어봐.

2. 나도 할 말 있어!

✅ I have something to say. : 나도 할 말 있어

Wait, I have something to say about this.

잠깐만, 이거에 대해 나도 할 말 있어.

Before we move on, I have something to say.

넘어가기 전에 나도 할 말 있어.

✅ Let me say something. : 나도 한마디만 할게

Let me say something before we wrap this up.

마무리하기 전에 나도 한마디만 할게.

Let me say something — this isn’t fair.

나도 한마디만 할게. 이건 너무 불공평해.

✅ Give me a chance to explain. : 설명할 기회를 좀 줘

Give me a chance to explain before you get mad.

화내기 전에 설명할 기회를 좀 줘.

I know it looks bad, but give me a chance to explain.

상황이 안 좋아 보이는 거 알아, 하지만 설명할 기회를 줘.

3. 내 입장도 좀 이해해 줘!

✅ Try to see it from my perspective. : 내 입장에서 좀 생각해 봐

I know you’re upset, but try to see it from my perspective.

네가 화난 거 아는데, 내 입장에서 한 번만 생각해 봐.

Try to see it from my perspective before you judge me.

날 판단하기 전에 내 입장에서 좀 생각해 봐.

✅ Put yourself in my shoes. : 내 입장이 되어 봐.

If you were me, what would you do? Put yourself in my shoes.

네가 나라면 어떻게 했겠어? 내 입장이 되어 봐.

Put yourself in my shoes and think about how I feel.

내 입장에서 한 번만 생각해 봐.

​✅ I need you to understand where I’m coming from. : 내 입장을 좀 이해해 줬으면 해.

I need you to understand where I’m coming from before you get angry.

화내기 전에 내 입장을 좀 이해해 줬으면 해.

I know we disagree, but I need you to understand where I’m coming from.

우리 의견이 다르다는 거 아는데, 내 입장도 좀 이해해 줘.

4. 진짜 중요한 말이야!

✅ This is important. : 이건 정말 중요한 말이야.

Listen carefully. This is important.

잘 들어. 이건 중요한 말이야.

Don’t ignore this. This is important.

무시하지 마. 이건 중요한 말이야.

✅ You need to hear this. : 이 말은 꼭 들어야 해.

You might not like it, but you need to hear this.

네가 좋아하지 않을 수도 있지만, 이 말은 꼭 들어야 해.

You need to hear this before making your decision.

결정 내리기 전에 이 말은 꼭 들어야 해.

✅ I mean it. : 진심이야.

I’m not joking. I mean it.

농담 아니야. 진심이야.

I mean it when I say I care about you.

내가 널 걱정한다는 말, 진심이야.

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

답답한 상황에서 상대가 내 말을 끝까지 듣게 하거나,

내 입장을 이해하도록 표현할 수 있는 

다양한 영어 표현들을 준비해 봤는데 어떠셨나요?

대화 중에 상대가 내 말을 끊거나 무시할 때, 

내 말이 전달이 되지 않는 기분일 때,

적절한 표현을 사용하면 보다 

효과적으로 의사를 전달할 수 있을 거예요!