새해에는 '결심했어' 영어로?
2025-01-07
안녕하세요, 당근영어입니다 :)

여러분들은 2025년을 맞아 어떤 계획을 세우셨나요?
'올해는 꼭 영어 공부할 거야!'처럼 강한 의지가 드러나는 표현부터
'일기를 써볼까 해'처럼 단순한 의향을 나타내는 표현까지!
새해 다짐 영어 표현, 함께 알아볼까요?
1. I’m determined to~ : 나는 ~하기로 결심했어요
✅ I’m determined to exercise more.
= 운동을 더 하기로 결심했어.
✅ I’m determined to read every day.
= 매일 책을 읽기로 결심했어.
✅ I’m determined to save money.
= 돈을 저축하기로 결심했어.
✅ I’m determined to eat healthier.
= 더 건강하게 먹기로 결심했어.
✅ I’m determined to be more positive.
= 더 긍정적으로 생각하기로 결심했어요.
2. I’m set on~ : 나는 ~하기로 마음을 굳혔어요
✅ I’m set on improving my fitness.
= 나는 운동을 열심히 하기로 마음을 굳혔어요.
✅ I’m set on learning a new skill.
= 나는 새로운 기술을 배우기로 마음을 굳혔어요.
✅ I’m set on spending less online.
= 나는 온라인에서 시간을 덜 쓰기로 마음을 굳혔어요.
✅ I’m set on being more organized.
= 나는 더 체계적으로 살기로 마음을 굳혔어요.
✅ I’m set on building better habits.
= 나는 더 좋은 습관을 만들기로 마음을 굳혔어요.
3. I’ve made up my mind to~ : 나는 ~하기로 마음먹었어요
✅ I’ve made up my mind to wake up early.
= 일찍 일어나기로 마음먹었어요.
✅ I’ve made up my mind to cook at home.
= 집에서 요리하기로 마음먹었어요.
✅ I’ve made up my mind to study harder.
= 더 열심히 공부하기로 마음먹었어요.
✅ I’ve made up my mind to travel more.
= 여행을 더 많이 다니기로 마음먹었어요.
✅ I’ve made up my mind to try new things.
= 새로운 것들을 시도하기로 마음먹었어요.
4. I’m going to~ : 나는 ~할 거예요
✅ I’m going to exercise daily.
= 매일 운동할 거예요.
✅ I’m going to drink more water.
= 물을 더 많이 마실 거예요.
✅ I’m going to call my family often.
= 가족에게 자주 전화할 거예요.
✅ I’m going to focus on my health.
= 건강에 집중할 거예요.
✅ I’m going to keep a journal.
= 일기를 쓸 거예요.
───────◇───────
아직 2025년 계획을 안 세웠다면?
오늘 배운 표현으로 나만의 새해 계획을 세워보세요!
다음글
위로의 한 마디 '괜찮아질 거야' 영어로?
이전글
'생일 축하' 영어로?
목록 보기
