오늘은 '쉬고 싶어' 영어로?
2024-11-12
🥕 안녕하세요, 당근영어입니다:) 🥕
요즘처럼 쌀쌀한 날씨엔 아침에 일어 나는 게 왜 이렇게 힘든지 모르겠어요.
게다가 연휴가 없는 11월을 중반이나 보내고 나니,
'쉬고 싶어!'라는 말이 저절로 나오지 않나요?ㅎㅎ

' 쉬고 싶어!' '
다양한 영어 표현을 알아봅시다!
1. 기분이 안 좋을 때

🥕 I'm not feeling well today.
= 오늘 기분이 별로 안 좋아요.
👉 이 표현은 일반적으로 아프거나, 기분이 불편할 때 간단하게 전달할 수 있어요!
🥕 I feel under the weather.
= 몸이 안 좋아요.
👉 기분이 좋지 않거나 가벼운 감기 증세가 있을 때 자주 사용됩니다.
🥕 I'm feeling a bit off.
= 좀 불편한 기분이에요.
👉 몸이나 마음이 평소와 다르다고 느낄 때 사용할 수 있습니다.
🥕 I'm not quite myself today.
= 오늘은 내 기분이 아니에요.
👉 평소의 자신과 다른 상태임을 나타낼 때 적합합니다.
2. 쉬고 싶을 때

🥕 I need to take it easy today.
= 오늘은 좀 쉬고 싶어요.
👉 특히 바쁜 일정 속에서 스스로를 돌보아야 할 때 유용합니다.
🥕 I’m going to take a sick day.
= 오늘은 병가를 낼 거예요.
👉 직장에서 컨디션이 좋지 않아 연차를 쓸 때 사용하기 좋겠죠?
🥕 I just want to relax and recharge.
= 그저 휴식을 취하고 싶어요.
👉 휴식의 필요성을 강조하는 표현입니다.
🥕 I think I need a mental health day.
= 정신적인 휴식이 필요해요.
👉 정신적으로 지친 날에 스스로를 돌보려는 의도를 나타냅니다.
3. 감기 증세가 있을 때

🥕 I think I'm coming down with something.
= 뭔가 아픈 것 같아요.
👉 감기나 다른 질병의 초기 증상이 느껴질 때 사용합니다.
🥕 I have a sore throat and a headache.
= 목이 아프고 두통이 있어요.
🥕 I feel a bit feverish.
= 열이 나는 것 같아요.
🥕 I'm sneezing a lot today.
= 오늘 재채기를 많이 해요.
4. 회복에 관한 표현

🥕 I just need some time to recover.
= 회복할 시간이 좀 필요해요.
🥕 I appreciate your understanding while I rest.
= 제가 쉬는 동안 이해해 줘서 고마워요.
🥕 Thanks for checking in on me.
= 나를 걱정해 줘서 고마워.
🥕 I promise I'll be back to my usual self soon!
= 곧 예전의 나로 돌아올게!
───────◇───────
컨디션이 좋지 않을 땐 충분한 수면을 취하는 게 정말 중요해요.
잠들기 한 시간 전부터 휴대폰은 잠시 덮어두고, 은은한 조명으로 수면을 위한 준비를 해주세요!
당근영어는 여러분들의 활기찬 일상을 응원합니다:)
다음글
'갑자기 추워졌어!' 영어로?
이전글
'체크인 하고 싶어요' 영어로?
목록 보기
