불어난 숫자를 보고 이렇게 말하죠.

'내가 요즘 좀 많이 먹었나...?'

영어로는 어떻게 말할 수 있을지 알아볼까요!

​
〰〰〰〰〰〰〰🥕 영어 예문 🥕 〰〰〰〰〰〰〰

🥕 I’ve been indulging a bit lately.

= 요즘 좀 고삐 풀리게 먹었어.

​

🥕 Looks like I've been enjoying my food a little too much!

= 내가 먹을 걸 조금 너무 즐긴 것 같네!

🥕 I've put on a few pounds recently.

= 최근에 살이 좀 쪘어.

​

🥕 I've added a little extra fluff.

= 살이 좀 붙었어.

​

🥕 I've filled out a bit more than usual.

= 평소보다 몸이 좀 불었어.

​

🥕 I’m carrying a bit of extra baggage these days.

= 요즘 군살이 좀 붙은 것 같아.

​

🥕 I’ve been treating myself, and it's starting to show!

= 너무 잘 먹었더니 이게 살로 보이기 시작했어!

​

🥕 I think my clothes have shrunk!

= 옷이 줄어든 것 같아!

살 쪘다는 것을 유머러스하게 표현한 문장이예요.

 2. 다이어트 결심할 때

다이어트 정말 큰 결심이 필요하죠.

'나 이제 운동 할거야!'처럼

결심을 표현하기 위한 말은 어떻게 표현할까요?

​
〰〰〰〰〰〰〰🥕 영어 예문 🥕 〰〰〰〰〰〰〰

🥕 I want to get in better shape.

= 몸매를 좀 더 가꾸고 싶어.

​

🥕 I could use a little fitness boost.

= 운동을 좀 더 해야 할 것 같아.

​

🥕 It's time to focus on my health and wellness.

= 이제 건강과 웰빙에 집중할 때야.

​

🥕 I think I need to shed a few pounds.

= 적어도 몇 킬로그램은 빼야 할 것 같아.

​

🥕 I want to work on toning up.

= 몸을 탄탄하게 만들고 싶어.

​

🥕 I’m aiming to slim down a bit.

= 살을 조금 빼려고 하고 있어.

​

🥕 I should start focusing on getting fit.

= 이제 체중 관리에 신경 써야겠어.

​

🥕 I think it’s time for me to get back into my ideal weight range.

= 이제 내 이상적인 체중으로 돌아갈 때가 된 것 같아.

3. 나 다이어트 중이야 

다이어트 할 때 제일 어려운 것이

바로 음식을 참는 게 아닐까 싶은데요.

​

내 의지로 음식을 참기 힘들 땐

다이어트 중임을 지인들에게 널리 알리는 걸 추천해요!

〰〰〰〰〰〰〰🥕 영어 예문 🥕 〰〰〰〰〰〰〰

🥕 I'm on a diet.

= 다이어트 중이야.

​

🥕 I'm currently dieting.

= 지금 다이어트하고 있어.

​

🥕 I'm trying to lose weight.

= 살을 빼려고 하고 있어.

​

🥕 I'm watching what I eat.

= 먹는 걸 조심하고 있어.

​

🥕 I'm cutting back on calories.

= 칼로리를 줄이고 있어.

​

🥕 I'm eating healthy.

= 건강하게 먹고 있어.

​

🥕 I'm trying to eat less.

= 적게 먹으려고 하고 있어.

​

🥕 I'm controlling my portions.

= 식사량을 조절하고 있어.

​───────◇───────

우리 모두의 영원한 숙제 다이어트,

건강을 위해 맛있게 먹은 만큼

다시 열심히 시작해볼까요?!

우리 모두 올해는

다이어트도 영어 공부도 성공해요! (제발ㅠㅠ....)