안녕하세요, 당근영어입니다 :)

영어를 배우는 사람들에게 ‘맛있다’ 영어로 뭐죠?

질문을 하면 대부분이 자신 있게 ‘Delicious!’라고 대답합니다.

물론 정말 많이 쓰는 표현이지만

제가 늘 아쉬운 건 맛있는 걸 표현할 수 있는 방법이 yummy, tasty, scrumptious 등 너무 많다는 점입니다.

그래서 오늘은 여러분들이 이미 많이 쓰고 있는 영어 표현들을 조금 더 재밌게 바꿔보면 어떨까요?

조금 더 있어 보이는 영어표현 알아봅시다!

I'm nervous. 

= I have butterflies in my stomach.

제가 개인적으로 많이 쓰는 표현인데, 

발표나 중요한 일정을 앞두고 배가 꾸룩거리고 긴장되는 그런 기분 있잖아요~?

보통은 nervous를 많이 쓰지만 조금 더 자연스럽게 쓸 수 있는 표현입니다.

긴장이 되어서 배에서 나비가 날아다니는 그런 간지럽고 배가 꼬이는 느낌이라고 기억하시면

조금 더 쉽게 외워지지 않을까요~?

It's easy. 

= It's a piece of cake. 

쉽다고 할 때 꼭 easy를 쓰진 않으셨나요~? 

It’s a piece of cake 아 표현은 누워서 떡 먹기라고 생각하시면 쉬울 것 같아요.

이 외에도 not rocket science 도 쉬운 걸 말할 때 자주 쓰는 표현이니까 알아두면 좋겠죠?

(rocket science는 로켓 과학과 같은 어려운 걸 얘기하는데, 앞에 not을 더해주면 반대로 쉬운 게 되는 거죠!)

It's difficult. 

= It's a tough nut to crack.

쉬운 건 케이크를 기억하고 반대로 어려운 걸 얘기할 때에는 tough nut을 기억해 주세요. 

터프한 견과류라는 뜻은 아니고 깨기 힘든 견과류 (예를 들면 호두와 같이) 라고 기억하면 좋을 것 같아요.

정말 안 깨지는 호두만큼 쉽지 않은 일을 표현 할 때 쓰실 수 있어요.

I don't like it. 

= It's not my cup of tea. 

이상하게 영어 표현에는 tea가 참 많이 들어가는 것 같아요. 

여기서 ‘내 취향의 차가 아니다.‘는 내 스타일이 아니거나 무언가 싫은 것 을 표현할 때 쓸 수 있습니다.

Don’t like라고 하면 너무 대놓고 강한 부정어 느낌이니까 좀 돌려서 표현한 건 아닐까 생각해 봅니다.

I'm not sure. 

= I'm on the fence. 

확실하지 않을 때에는 fence를 기억해 보세요. 

담을 넘지도 넘지 않은 것도 아닌 애매한 상태를 생각하시면

바로 확신이 들지 않는 상태가 떠오르실 것 같아요.

I agree. 

= We're on the same page.

나도 동의한다는 말을 하고 싶을 땐 agree 말고 same page를 사용해 보세요. 

우리가 같은 페이지에 있다는 말은 즉 같은 생각을 하고 있다는 말을 다르게 표현한 것입니다.

상대방이 무슨 말 할 때 이런 리액션을 해주면 좋아하겠죠~?

--------------------------------------------

오늘은 우리가 평상시에 자주 쓰는 표현들을 조금 색다르게 말하는 방법을 배워봤어요.

이제부터는 내가 어떤 단어나 표현을 말할 때 너무 한 가지만 쓰고 있는 건 아닌지 생각하면서 말해볼까요~?

오늘도 열공❤️