icon
logo

무료수업신청

icon

'메뉴 추천해 주세요' 영어로?

2023-08-31

안녕하세요, 당근영어입니다 :) 


 


​해외 여행 갔을 때 가장 중요한 것!
맛집을 찾아다니고 또 주문하는 게 여행의 핵심이이죠

오늘 배울 표현들이 해외에 가면 가장 중요한 표현들이 아닐까 싶네요 :D
​
우선 처음 식당에 가면 생각보다 메뉴가 준비되어 있지 않은 경우도 있답니다.
그럴 때는 먼저 물어볼 수 있겠죠?



혹시 추천하시는 메뉴 있나요? 



어떤 음식이 맛있는지 추천받고 싶을 때!

혹시 추천하시는 메뉴 있나요?
Do you have a recommendation on what to order?
​
메뉴판 좀 주시겠어요?
Can I have the menu please? 



​여기서 제일 잘 나가는 메뉴가 뭐예요? 



여기 제일 잘나가는 메뉴가 뭐예요?
What's the most popular menu here?
​
외국 가면 또 패스트푸드점에 가게 되는 일도 생기는데, 그럴 땐 이런 표현들을 알아두시면 유용하답니다.
미국에서는 한국처럼 세트라고 하면 못 알아듣기 때문에 combo를 사용해 보세요! (combination 줄임말)
​
1번 세트로 할게요.
Can I get a combo number one please? 



​치킨 타코에 고수 빼고 주실 수 있나요? 



재료를 빼고 싶을 땐 영어 때문에 망설이지 마시고
당당하게 원하는 것을 요청해 보세요‍♂️
​
치킨 타코에 고수 빼고 주실 수 있나요?
Can I get a chicken taco without cilantro?
​
치즈 버거에 구운 양파로 변경해 주세요.
(* 영어로는 굳이 변경이라는 단어를 사용하지 않고 쉽게 말할 수 있어요.)
Can I get a cheese burger with grilled onion?
​
​
눈치채셨을지도 모르겠지만,
Can I get 뒤에 메뉴를 넣으면 거의 모든 주문을 할 수 있어요.
추가하고 싶을 땐 with extra, 빼고 싶을 땐 without만 추가해 주세요.
​
시럽 추가한 라테 주세요.
Can I get a latte with extra syrup please?
치킨버거에 양파 빼고 주세요.
Can I get a chicken burger without onion please?
​
그리고 마지막 꿀팁은 꼭! please를 뒤에 같이 말해주세요. Magic word라고 할 정도로 없으면 조금 무례하게 들릴 수 있답니다.
​
​
추가로!
외국에서는 알레르기가 생각보다 흔해서 주문하기 전에 미리 말하기도 하고,
코스 요리 같은 경우에는 미리 전화나 앱으로 알레르기 체크를 하기도 합니다
​
오이에 알레르기가 있어요
I'm allergic to cucumber.
​ 


​계산서 좀 주세요 



보통 한국만큼 음식이 빠르게 나오지는 않겠지만 너무 오래 걸린다 싶을 때,
물어보시면 대략적인 시간을 알려주거나 주문 착오가 있었을 수도 있기 때문에 알아두면 유용한 표현을 알려드릴게요
​
아까 주문했는데 언제쯤 나올까요?
When will the food be ready?
​
계산할 때!
보통 외국에서는 패스트푸드점이나 간편식을 파는 푸드코트를 제외하고는 자리에 앉아서 계산하는 경우가 많답니다.
그럴 땐 그냥 자리에서 계산서를 달라고 요청하시면 됩니다.
​
계산서 좀 주세요.
계산할게요.
Can I get the bill please?


​
​



모두 여름 휴가 계획 잘 짜고 계신가요?
해외에서 꼭 써먹을 표현들, 앞으로도 많이 준비할테니 같이 알아봅시다
​
오늘 배운 표현!
잊기 전에 1:1 북미 원어민 강사님과 무료로 연습해 보세요
​
10초만에 [ 1:1 무료 수업 신청하기 ] 클릭! 


 

  • 다음글

    'M사이즈 있어요?' 영어로?

  • 이전글

    토스 시험 준비, 토익스피킹 레벨 달성 꿀팁 + 오픽 비교

목록 보기

icon