안녕하세요,

당근영어 입니다. :)

드디어 진정한 장마가 시작되었는데요..! 

모두 잘 지내고 계시나요? 

안전하게 장마 기간 잘 보내시길 바라며, 

장마 관련 영어 표현을 가져왔습니다 :) 

… 

밖에 비가 엄청 많이 와!

밖에 비가 엄청 많이 오네.

비가 언제쯤 멈출까? 

It’s pouring outside. 

When will the rain stop? 

*'Pouring' = '퍼붓는 듯한, 잇따라 쏟아져 나오는'

ex) The pouring rain = 억수, 호우 

… 

비 맞았어?

비 맞았어?

Did you get caught in the rain? 

옷 갈아입고 싶어?

Do you want to get changed? 

🥕반대로 무더위에 땀을 흘렸을 때는?!

✔️땀 많이 흘렸어? 옷 갈아입을까? 

Did you sweat a lot? Do you want to get changed? 

✔️오늘은 너무 더운데 내일 나가는 건 어떨까?

It’s too hot. Why don’t we go outside tomorrow? 

… 

오늘부터 장마 시작이야

오늘부터 장마 시작이야

Rainy season starts today 

장마가 시작되면 날씨가 쌀쌀해질 수도 있으니 

관련 표현도 알아볼까요? 

밖에 좀 쌀쌀하네? 

겉옷 챙기는 거 잊어버리지 마. 

It’s a bit chilly outside. 

Don’t forget to take your jacket. 

*Chilly는 쌀쌀하다는 표현으로 한국에선 다소 어색할 수 있지만 

현지에서는 많이 쓰는 표현이랍니다:) 

✔️조금 더 쌀쌀한 추운 날씨에는?

날씨가 점점 추워지고 있어.

It’s actually getting colder and colder outside. 

It’s getting ~er and ~er이라는 표현 써보셨나요?

'더 ~해진다'라는 표현으로

점점 더 더워지고 있어.

It’s getting hotter and hotter outside.

더운 날씨에는 이렇게 사용할 수 있답니다:)

날씨에 쓰기에 최적화된 표현이죠?

일상에서 더욱 다양하게 활용해 보아요! 

… 

나는 비 오는 날이 좋아 / 싫어

나는 비 오는 날이 좋아/싫어

I love / hate rainy days 

🥕비가 오는 '그날 하루'를 뜻하는 것이 아닌,

개인적으로 비가 오는 날이 좋다/ 싫다를 표현할 때는 Rainy day에 's'를 붙이는 것, 

잊지 마세요! 

… 

오늘의 표현이 도움 되셨다면,

홈페이지에서 북미 원어민 강사님과 오늘 배운 표현으로 1:1 대화해보세요💘 

1:1 무료 레벨테스트 바로 가기↓